Csokonai Vitéz Mihály újra vendégül látja a múzsákat
Szerző: Dehir.hu | info@dehir.hu Közzétéve: 2014.12.15. 09:07 | Frissítve: 2014.12.15. 12:21
Debrecen – Folytatódik a múzeum és a színház közös sorozata, ezúttal Szent István király Imre herceghez intézett Intelmeivel a középpontban.
A középiskolában is előkerülnek Szent István király intelmei Imre herceghez. A szöveg nagyjából ezer esztendeje keletkezett, sorait pedig minden bizonnyal az első uralkodónk közvetlen környezetéhez tartozó Szent Benedek-rendi szerzetesek vetették papírra latin nyelven a XI. század elején.
Az Intelmeket élő és hangzó szövegként kezelve Újhelyi Kinga színművész és Lukács Miklós cimbalomművész egy különleges improvizatív előadást hozott létre a pannonhalmi bencés szerzetesközösség ihletésére és felkérésére, Mispál Attila rendező közreműködésével. A produkciót első ízben 2012. augusztus 20-án mutatták be Pannonhalmán. Mint a Csokonai Színház honlapján olvasható, a korszerű fordításban, magyar nyelven felhangzó szöveget a művészek sokrétegű zenei közegbe ágyazzák - melybe a gregoriántól kezdve a magyar népzenén át a dzsesszig, a hagyományos távol-keleti motívumokig és a kortárs hangzásokig a legkülönbözőbb zenei elemeket szövik -, és így vezetik végig a hallgatóságot a szöveg tartalma és belső logikája által irányított belső úton. Újhelyi Kinga nemcsak kifejező és pontos szövegmondóként, hanem kiváló énekesnőként is megmutatkozik, Lukács Miklós pedig a tőle megszokott virtuozitással számol le a hangszeréhez kötődő előítéletekkel: ütői alatt a cimbalom síró, gondolkodó, érző és meditáló élőlénnyé változik.
A Csokonai Nemzeti Színház zenés irodalmi estjét a Déri Múzeumban december 17-én, szerdán 19 órától láthatja a közönség. Ezzel az előadással mintegy előkészítik a színház soron következő premierjét, melyet ezen a héten tartanak. Ratkó József drámája, a Segítsd a királyt! a Nemzeti Színház és a Csokonai Színház közös produkciójaként kerül színre.
HOZZÁSZÓLÁSOK (0)