Videók és azok feliratainak fordítása

---

A 21. század rengeteg vívmánya közül az egyik legérdekesebb mindenképpen a videók megjelenése volt. Oktatási jelleggel, kisebb csoportok eszmecseréje céljából vagy akár kampányok részeként komoly előnyöket tudnak szolgáltatni. (x)

---

A cégek és magánszemélyek által készített videók száma soha nem látott mértékben ível felfelé. Nem kell tudósnak lenni ahhoz, hogy megállapítsuk miért van ez így. Ha nem lenne kereslet rá, a kínálat sem ostromolná az eget. 

Jelen esetben mi a leggyorsabb módja annak, hogy összehozzuk a keresletet a kínálattal? A videók megosztása. Az erre szakosodott internetes portálok is fürdenek a népszerűségben. Új pénzkereseti lehetőség született. Minél nagyobb a látogatottsága egy videónak, annál magasabb összeg üti a markát a készítőjének. 

Egyáltalán nem hangzik rosszul. De van egy apró probléma. A világ lakosságának számához képest vajmi kevesen értik nyelvünket. Így egy idő után sajnos beszűkül a piacunk. Mi lehet a megoldás? Feliratozzuk videóinkat. Az Edulingo21 Kft szolgáltatásai gyakorlatilag minden nyelvre kiterjednek.

YouTube videók akár egy milliós forgalmat is generálhatnak

Bizony igaz. Összesen egymillió órányi videót tekintünk meg naponta a YouTube-on. Ez a világ legnépszerűbb videómegosztó portáljától is igen megsüvegelendő teljesítmény.

Mi lehet a titka? Semmi bonyolult. A mozgókép és hang együttese azonos idő alatt jóval nagyobb információ köteget képes átadni, mintha például egy használati útmutatót olvasgatnánk. Hamarabb és többet kapunk. 

A YouTube az egész világon elterjedt. Ha feliratozással „nemzetközivé” tesszük szolgáltatásunkat vagy termékeinket, a piacot jócskán ki tudjuk bővíteni. Az Edulingo21 Kft fordítói témakörökre szakosodtak, így biztos, hogy megrendelésünk szakértő kezekben landol.

Amikor sürgős a fordítás

Ha bármilyen oknál fogva sürgősen van szükségünk fordításra, az Edulingo21 Kft-nél mindig az ügyfél az első. Az ár korrekt, nincsenek bújtatott díjak, és az adatvédelem vagy titokvédelem sem szenved csorbát. Mindezt otthonról kényelmesen intézhetjük.

Az árképzésről még annyit érdemes tudnunk, hogy az idegen nyelv, a mennyiség és a fordítási határidő képezik az alapját.

Nyelvekben és szakemberekben sincs hiány

Az ügyfelek leggyakrabban angol, spanyol, francia, olasz, német, szlovén, ukrán, orosz, norvég, román és szlovák nyelvekre kérnek fordítást. Előfordulnak a magyart nem tartalmazó nyelvpárok is (pl.: angolról olaszra, angolról németre vagy franciáról angolra). Az Edulingo21 Kft-nél a nyelvek választéka gyors ütemben szélesedik, így bármilyen nyelv kapcsán érdeklődhetünk.

Csapatukat kiváló fordító szakemberek alkotják. Nyelvtanárok vagy fordítók, akiknek komoly külföldi tapasztalataik (tanulás, munkahely, tolmácsolás vagy éppen cég irányítása) vannak.

Ha vállalkozásunkkal vagy csak ötleteinkkel szeretnénk szintet lépni, ne késlekedjünk! Videóink fordításával és feliratozásával kievezhetünk a nemzetközi vizekre, így bevételeink folyamatos növekedését is elő tudjuk segíteni.