Júlia kisasszonyról faggatja vendégeit Ráckevei Anna
Szerző: Dehir.hu | info@dehir.hu Közzétéve: 2019.01.30. 08:35 | Frissítve: 2019.01.30. 08:38
Debrecen - A Kulisszákban Jeles András rendező és Móga Piroska színművész lesznek a vendégek. Az életútjuk mellett közös munkákról és az August Strindberg-átiratról is beszélgetnek majd.
A Kulisszák negyedik alkalmával Ráckevei Anna vendégei Jeles András rendező és Móga Piroska színművész lesznek.
Jeles András rendezői és Móga Piroska színészi életútja mellett közös munkáikról, különösen az ősszel bemutatott August Strindberg-átiratról, a Júlia kisasszonyról beszélgetnek majd.
A Júlia kisasszony című szerelmi drámát az érdeklődésre való tekintettel újra műsorra tűzte a Csokonai Színház: január 22-én láthatta a közönség a Víg Kamaraszínházban.
„Nevezhetnénk kanavásznak, vázlatnak, vagy struktúrának a darabot. Ilyen szempontból is nagyszerű Strindberg, de úgy érzékeltem, hogy egyrészt nem fejtett ki mindent, ami a bögyében volt (…). Azt gondoltam, anélkül, hogy az író intencióját megsérteném, és lényeges változtatásokat tennék, a szöveg felfrissítésében számos lehetőség van. (…) Vad hűtlenséget azt hiszem, nem követtem el az eredetivel szemben, csupán igyekeztem élőbbé alakítani” – mondta el a darabbal kapcsolatban Jeles András.
Móga Piroska Júlia kisasszony karakteréről úgy nyilatkozott: „Ha pontosabban szeretnénk látni, nem csak Jan használja a céljaira a kisasszonyt, hanem a kisasszony is Jant. Júlia nem tud magával mit kezdeni, nincs képzete arról, hogy milyen jövőt szeretne. Két fontos konfliktus van: az egyik a társadalmi különbözőségük, a másik a kisasszony szeszélyessége, aki igazából csak a végzetét kergeti. A nő részéről ez ugyanolyan kegyetlen, provokatív játék.”
A beszélgetésen a részvétel ingyenes. A Kulisszák negyedik találkozása január 31-én, csütörtökön 18 órától lesz a Horváth Árpád Stúdiószínházban.
Ráckevei Anna többek között arról faggatja majd vendégeit, miért választotta Jeles András ezt a darabot, női főszereplőjének pedig Móga Piroskát? Hogyan és miért dolgozta át az eredeti szöveget, mennyit változtatott rajta? Le lehet-e tapogatni a nő-férfi kapcsolatok stációit a darab kapcsán? Van-e általánosítható jelleg a három szereplő viszonyrendszerében?
„Régi vágyam, hogy legyen egy olyan fórum, ahol színház és közönsége az előadásokon túl, kötetlenül találkozhat. Ahol személyes légkörben lehet az évadról, az előadásokról, az alkotókkal, az előadás létrehozóival beszélgetni, ahol a közönség és a színház szakemberei megoszthatják egymással a gondolataikat egy-egy előadásról, ahol kérdezni lehet, ahol bárki megismerheti, hogyan jut el egy-egy előadás a kezdeti ötlettől a premierig. Nagy öröm számomra, hogy ezekkel a beszélgetésekkel ez az álmom megvalósulhat.”
HOZZÁSZÓLÁSOK (0)