A legolvasottabb író regénye azonnal a toplisták élére ugrott
Szerző: Rékássy Zoltán | info@dehir.hu Közzétéve: 2014.10.06. 09:47 | Frissítve: 2014.10.06. 09:50
Budapest – A holokauszt borzalmainak leírása helyett a zsidó nép megmenekülésére helyezi a hangsúlyt, miközben megtörtént eseményeket ír le az új sikerkönyv.
Ram Oren izraeli író Gertruda esküje című könyve héber nyelven íródott. Amikor megjelent senki, talán maga az addig "izraeli John Grisham"-ként ismert szerző sem gondolta komolyan, hogy csak Izraelben több százezer példányban kel el, majd világsikerré növi ki magát. Igaz, hogy az újságíróból lett krimiíró már régen a legolvasottabb szerző Izraelben, s könyveit két évtizede fordítják idegen nyelvekre, de az amerikai, a német és a francia könyvpiacot ez az egyszerű szavakkal elmondott, egyáltalán nem eredeti, csak éppen majd minden részletében igaz és nagyon szívbemarkoló történet ragadta meg. Egy katolikus nevelőnőről van szó a könyvben, aki élete kockáztatásával, többéves hátborzongató kalandsorozat után megment egy ötéves zsidó kisfiút a majdnem biztos haláltól, és vele együtt eljut Izraelbe...
A könyv magyarul idén szeptember elején jelent meg, és a tényirodalom kategóriában azonnal a toplisták elejére került. Ugyan a holokauszt emlékév különleges lehetőség volt megismerkedni egy újabb nagyszerű túlélő-regénnyel, de itt talán ennél többről van szó. Ez a könyv a holokauszt borzalmainak leírása helyett a zsidó nép megmenekülésére és új reneszánszára helyezi a hangsúlyt, miközben megtörtént eseményeket ír le, s többek között példátlanul hiteles képet ad a híres Exodus menekülőhajó útjáról és utasainak viszontagságairól.
Michael Stolowitzky, a regény hőse, aki ma Amerikában él, egy dúsgazdag lengyel zsidó házaspár egyetlen gyermeke. Mindössze hároméves volt, amikor kitört a második világháború. Üzletember apja Párizsban rekedt, és nem tudott hazajutni családjához a németek által elfoglalt városba. Földönfutóvá vált édesanyja belehalt a megpróbáltatásokba. Gertruda Babilinska, a nevelőnő sajátjaként szerette a gyermeket, és az anya halálos ágyánál megesküdött, hogy saját élete árán is megmenti a kisfiút, és segít neki eljutni Palesztinába.
A könyv másik kulcsfigurája egy Karl Rink nevű SS-százados, aki a történet elején Németországban él zsidó származású feleségével. Ennek az embernek a sorsa talán még megdöbbentőbb, hiszen Karl számára szinte fullasztó érzés, ahogy egyszerre próbál megfelelni a családja érdekeinek és az akkor általa még istenített Führer és a náci párt érdekeinek. A feladat persze megoldhatatlan, Karl tragédiája elkerülhetetlen.
E három főszereplő életútja csak egy ponton kereszteződik, de az abszurd helyzetben a fasiszta eszmékkel elkábított személyiségben is feltámad az emberség, s Michael számára ez az életben maradást jelenti. Gertruda küzdelme a gyermekért ebben a pillanatban is fájdalmas, néha ijesztő, de Oren nem csak a szavaknak a mestere, hanem az érzelmeknek is. Az olvasót egy percre sem hagyja nyugodni a bajban lévők iránti rokonszenv és a kíváncsiság, mely eltart a Gertruda esküje utolsó lapjáig.
A jelenleg hetvenes éveit taposó szerző, Ram Oren pályája nem volt könnyű, nem volt meredeken felfelé ívelő sikerpálya. Nem újságíróként kezdte. Tizenöt éves korától hivatalsegédként dolgozott a Yediot Ahronot című izraeli lapnál. Később ugyanitt lett szerkesztő, s noha már húszévesen elkezdte írni regényeit is, eleinte egyetlen kiadó sem érdeklődött azok iránt. Így csak 1994-ben publikálta első regényét, a Csábítást, s azóta már harmincharmadik könyvénél tart. Ma ő a legolvasottabb izraeli író, könyvei már több mint másfél millió példányban fogytak csak héber nyelven, nem beszélve a gyorsan szaporodó fordításokról. A megérdemelt világsikert a Gertruda esküje hozta meg számára, de egy könyvéből már 2002-ben film készült, s a napokban érkezett hír szerint a hollywoodi Moonstone stúdió valamennyi könyvének megfilmesítési jogát megvásárolta.
HOZZÁSZÓLÁSOK (0)